< я – легенда

Я — Легенда (Последний)Время отступить на шаг от милого моему сердцу экзорцизма и порекомендовать очередной классический литературный триллер: Последний (Я – легенда) Ричарда Мэтсона (брать тут).
Возможно, кто-то поморщится, припомнив недавний одноименный фильм. Но расхождение оригинала с экранизаций – велико. Книга – атмосферная, интересная, умная и психологическая – последнему уделяется огромное внимание.
Особенно импонирует, что персонаж Нэвиля описан правдоподобно: тоскует, мучается, пьет, мечтает о женщинах. Может быть смешно, что это и есть правдоподобность, но рассмотрите-ка себя в парадигме его мира…
Страх, одиночество и вина.

И само название «я – легенда» обретает смысл только в книге, в последних строках – очень красивое завершение.

Комментарии:

klow   10.06.2008 07:40#

Да,Син, я тоже прочитал, классно, все точно так как сказал. А главная разница бросилась мне в глаза вот какая- в книге герой описывается белым, да еще с рыжими волосами, а в фильме то неее...

Андрей   11.06.2008 07:31#

Кстати да! Я был знаком с оригиналом "я легенда" еще до выхода фильма, и когда его посмотрел был тоже поражен. Даже возмущен как-то. Не знаю, может выживание чернокожего человека в таких условиях показалось кинематографистам более естественным :)

Nora   24.06.2008 10:49#

Я видела только фильм. Сначала не понравился — кокие-то зомби бегают. А, потом затянуло. Фильм со смыслом. Есть о чем задуматься. Как человек может выжить в одиночестве? Обязательно прочитаю книгу. Чаще всего литературный оригинал превосходит экранизацию.В книгах, всегда красочнее описаны чувства. После прочтения,может и я разачаруюсь в фильме.

Elena   11.02.2009 07:02#

А я-то мучилась — что ж так фильм-то не нравится? Такое ощущение непонятности и недосказанности после просмотра. Прочитала книгу — о! «Это многое объясняет» (с)

Спасибо за аннотацию — полностью с ней согласна. Если кто-то смотрел фильм и от него в восторге — книгу не читайте! Оно вам не надо. У автора (книги, конечно) все слишком по-живому и, как не смешно, по-настоящему…
Чтобы оставить свое мнение нужно авторизоваться или зарегистрироваться.

Gratias